金毛：在樹林裡頭追牛。地下滿佈草菇，那些牛一見草菇就亂跑。

 

古劍寒：金毛你是個好人，不過侍奉我父親的時候就跟現在有些不同，那時你又粗魯又固執。

 

金毛：人長大了就自然會變，不過有些本性的東西就永遠一樣。

 

古劍寒：關於我父親，你記得些甚麼？

 

金毛：他脾氣火爆但是人好老實。

 

古劍寒：你剛才是不是拖魚網？

 

金毛：不是說過了嗎？我今天看牛嘛。喂，你的樣子好怕人喔：臉青口唇白，像透只僵屍；整天咬緊牙關，弄得青筋暴現。不要這麼嘛，無聲狗咬死人。

 

古劍寒：你猜還要多久才日落？

 

金毛：快了。如果你以為怨恨可以帶進棺材，那你就錯了。蒲松齡把地府寫成又有刀山，又有油鑊，好像真的一樣，但其實他只是編故事而已。

 

古劍寒：不知道。

 

金毛：人死如燈滅，這埸兄弟恩怨始終有天會煙消雲散，無影無踪。

 古劍寒（突然長嘆）：他為啥不乘雙方都在生的時候和解呢？如果是這樣，很多東西都會不一樣。我們會開開心心住在國華山莊，四周給樹林擁抱，林中老虎咆哮，猴子交配。金毛，我們在那裡一定會很愉快。老天，求你大發慈悲，把法輪倒轉，回到我小時候在山頂的時代，但是讓我知道我現在知道的東西。爹爹跟叔叔和好如初，萬一再起紛爭，我會請孔夫子敲鐘奏樂，化干戈為玉帛，古國華與古夢龍兩家永世友好。十多年後，我得到爹爹真傳，練成絕世武功。我們齊心合力，打敗整天欺凌弱小，目中無人的北帝山莊。金毛，這樣才算得上頂天立地，不枉此生。看看現在的我：自卑自賤，落泊潦倒，枉自羨慕彼岸的七寶樓台，中間隔住不可能渡過的大海，結果只有望洋輕嘆。在這裡輾轉反側，餐風飲露。哎，我已經筋疲力盡，要睡上森林裡頭的青苔床褥，在夢中忘記一切。(古夢龍同姚鐵心從屋內上。) 


古夢龍：古劍寒，我要你馬上離開夢龍山莊，跟姚莊主走，我已經把你賣了給他    做奴僕，他想怎樣處置你也行。

 

姚鐵心：小子，我要你替我放牛，你老實點就沒事；但如果耍花樣，就會知錯。

 

古夢龍：從今以後，你雙漂亮的鞋子就要浸在沼澤裡頭，你整天搖來搖去的長頭髮就會給樹枝勾住。

 古劍寒：我再見你的時候，會照樣搖頭甩髮。我的身價多少？