http://chapmanhk.mocasting.com Drama and Life Fri, 25 Jul 2008 08:07:20 +0800 http://chapmanhk.mocasting.com/p/137829#comments Tue, 01 Jan 2008 02:04:25 +0800 704840:137829 新年快樂！ http://chapmanhk.mocasting.com/p/137829#comments Fri, 23 Nov 2007 09:51:21 +0800 702150:137829 廣府話同普通話做死對頭,係中央政府做成的.中央嘅推普態度唔淨止要學生上普通話堂,而係用普通話教中文,同時要求學生用普通話傾計.喺大陸,好多家長為咗仔女嘅未來,都唔鼓勵佢地學家鄉話,有好多方言就咁失傳.你所講嘅 紹興話湖南話,而家識用佢地嚟讀書嘅已經係少之又少.只要你上大陸論壇睇吓,好多人希望連香港都變成普通話城市.以下摘錄一段:\”..而香港的普通话推广工作得到稳步进展，假以时日，语言意义上的香港一定会从目前的两元变成三元，即从广东话和英文变成广东话、英文、普通话。而且普通话的分量会逐步上升，并终将超越广东话。..\”…你學普通話諗著同佢溝通,點知佢要你放棄廣東話,你話死未. 紹興話湖南話,而家識用佢地嚟讀書嘅已經係少之又少.只要你上大陸論壇睇吓,好多人希望連香港都變成普通話城市.以下摘錄一段:\"..而香港的普通话推广工作得到稳步进展，假以时日，语言意义上的香港一定会从目前的两元变成三元，即从广东话和英文变成广东话、英文、普通话。而且普通话的分量会逐步上升，并终将超越广东话。..\"...你學普通話諗著同佢溝通,點知佢要你放棄廣東話,你話死未.]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/137832#comments Sat, 20 Oct 2007 17:22:37 +0800 698462:137832 Chapman,你好,我是以前在中大社區書院的中文同事,有要事跟你商討,不知道是否方便電郵聯繫? http://chapmanhk.mocasting.com/p/137164#comments Fri, 12 Oct 2007 21:08:16 +0800 697739:137164 Sorry to notice the happening too late. I need to keep an eye on such activities in the future. Nostan hattua suomen taidoillesi. Jos kiireiltäsi ehdit, voit ottaa yhteyttä: snowflakeflowers (at) gmail.com
Nostan hattua suomen taidoillesi. Jos kiireiltäsi ehdit, voit ottaa yhteyttä: snowflakeflowers (at) gmail.com]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/137163#comments Wed, 03 Oct 2007 14:29:27 +0800 696906:137163 chapman, 《希望賊仔難過阿婆關》會快些拍成舞台劇… http://chapmanhk.mocasting.com/p/137164#comments Wed, 03 Oct 2007 14:26:30 +0800 696905:137164 chapman, 很高興看見你的更新… http://chapmanhk.mocasting.com/p/127905#comments Fri, 07 Sep 2007 21:40:02 +0800 693987:127905 如果可以改善香港的交通, 有益於大眾 , 我寧願不要千五文 . http://chapmanhk.mocasting.com/p/132585#comments Fri, 31 Aug 2007 18:13:29 +0800 692934:132585 靡即是咪之正字:) http://chapmanhk.mocasting.com/p/132585#comments Thu, 30 Aug 2007 23:56:12 +0800 692853:132585 「靡」字點解？ http://chapmanhk.mocasting.com/p/129577#comments Tue, 21 Aug 2007 22:52:55 +0800 691585:129577 我幾好，不過風雨傳奇未出版啊！或者唔出架喇！ 蔚藍天果時我用真名卓志超，哈！重以為你咁忙無乜可能寫blog , 最終都見到你嘅新作！好事呀！恭喜！ 咁你呢？呢幾年有無搞 talk show ？近年我有義務幫文友辦刊物，名為《溯蘭》，見兄近來不斷有粵語研究和新作面世，不知有無興趣在我們的雜誌發表啊？（將來可以電郵聯絡啊！element_2@sinaman.com）
蔚藍天果時我用真名卓志超，哈！重以為你咁忙無乜可能寫blog , 最終都見到你嘅新作！好事呀！恭喜！

咁你呢？呢幾年有無搞 talk show ？近年我有義務幫文友辦刊物，名為《溯蘭》，見兄近來不斷有粵語研究和新作面世，不知有無興趣在我們的雜誌發表啊？（將來可以電郵聯絡啊！element_2@sinaman.com）]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/130741#comments Sun, 19 Aug 2007 23:07:38 +0800 691240:130741 謝chapman,真係學到很多粵音古字… http://chapmanhk.mocasting.com/p/129577#comments Mon, 13 Aug 2007 01:24:04 +0800 690259:129577 原來是曾生！今天路過，我在新浪那邊啊！不過早幾天已決定暫時關站了！哈哈！ 差不多有七年沒見你和盧偉力博士了！好嗎？ 這是我較近期談起那的小文： http://element_2_1.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=575438
差不多有七年沒見你和盧偉力博士了！好嗎？

這是我較近期談起那的小文：
http://element_2_1.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=575438]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/129196#comments Fri, 10 Aug 2007 22:53:00 +0800 690008:129196 Thank you for your compliment. I admire Stephen Chow. http://chapmanhk.mocasting.com/p/129196#comments Fri, 10 Aug 2007 10:30:30 +0800 689896:129196 過焫雞 <- 過咩雞？如果係「辣雞」的話，佢地既時代都幾先進，識整電子野。 http://chapmanhk.mocasting.com/p/128913#comments Thu, 09 Aug 2007 23:02:26 +0800 689810:128913 我這裏還要補充一下，給nice的文章當然是被讚好的了，但不被給nice的文章也並不是不好的。 http://chapmanhk.mocasting.com/p/129196#comments Thu, 09 Aug 2007 20:46:03 +0800 689783:129196 粵語版本比你譯到似周星星d戲= =” http://chapmanhk.mocasting.com/p/128913#comments Thu, 09 Aug 2007 11:53:24 +0800 689725:128913 chapman，小薯報長說得對，你的blog形式是知識分子的架構，寫得好不好跟拿多少個nice是沒有直接關係的。 http://chapmanhk.mocasting.com/p/128913#comments Thu, 09 Aug 2007 11:17:33 +0800 689716:128913 How do these ppl read Cantonese? http://chapmanhk.mocasting.com/p/129060#comments Thu, 09 Aug 2007 01:36:14 +0800 689665:129060 WTF is 5* ? this is hella dumb….. sigh…..hopeless…..
sigh.....hopeless.....]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/128913#comments Wed, 08 Aug 2007 23:12:28 +0800 689624:128913 我都知你勁…但其實上網呢家野 你講唔講真名同有無人讚過你都有人睇…….. 你講唔講真名同有無人讚過你都有人睇........]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/128913#comments Tue, 07 Aug 2007 23:30:39 +0800 689442:128913 你米口水多過荼 究竟會吾會upload畀人目弟先？ 究竟會吾會upload畀人目弟先？]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/128799#comments Tue, 07 Aug 2007 13:25:44 +0800 689369:128799 請問仆街有冇正字或者古字？ http://chapmanhk.mocasting.com/p/128219#comments Tue, 07 Aug 2007 12:20:20 +0800 689362:128219 冇錯，怎解同点解只不過係一音之轉. http://chapmanhk.mocasting.com/p/128643#comments Tue, 07 Aug 2007 11:20:46 +0800 689344:128643 WIP,你真好記性，該節目叫「開心廣府話」，零三年五月到零四年八月每朝向新城电臺播出，後來重出咗本書– (2004) Hoisam Gwongfu Waa開心廣府話 [Happy Cantonese]. Hong Kong: SCMP Book Publishing Limited. 不過我去臺灣大學教書之后就自然停咗. (2004) Hoisam Gwongfu Waa開心廣府話 [Happy Cantonese]. Hong Kong: SCMP Book Publishing Limited.

不過我去臺灣大學教書之后就自然停咗.]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/128643#comments Tue, 07 Aug 2007 11:09:38 +0800 689343:128643 我記得你以前在電台主持的節目也有關於粵語古音的講解，現在還有嗎？ http://chapmanhk.mocasting.com/p/128640#comments Tue, 07 Aug 2007 11:04:50 +0800 689342:128640 Thank you for your support. http://chapmanhk.mocasting.com/p/128640#comments Mon, 06 Aug 2007 22:23:23 +0800 689268:128640 chapman, 你好像越來越多朋友了。 http://chapmanhk.mocasting.com/p/128408#comments Mon, 06 Aug 2007 14:39:46 +0800 689194:128408 中国国情以扌豖（篤）背脊，打小報告為本 http://chapmanhk.mocasting.com/p/128643#comments Mon, 06 Aug 2007 14:34:36 +0800 689193:128643 Dear Gillian, So you know about Lemmikainen, the handsome womanizer in Kalevala! I am impressed. What’s your major? Are you still a student? Keep well, Chapman So you know about Lemmikainen, the handsome womanizer in Kalevala! I am impressed. What's your major? Are you still a student?
Keep well,
Chapman]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/128643#comments Mon, 06 Aug 2007 14:21:21 +0800 689192:128643 Dear Chapman, I was an exchange student in Finland three years ago, and I speak a little Finnish. Are you my Yeung Kwo or Lemmikainen? Love I was an exchange student in Finland three years ago, and I speak a little Finnish. Are you my Yeung Kwo or Lemmikainen?
Love :)]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/137829#comments Tue, 01 Jan 2008 02:04:25 +0800 704840:137829 新年快樂！ http://chapmanhk.mocasting.com/p/137829#comments Fri, 23 Nov 2007 09:51:21 +0800 702150:137829 廣府話同普通話做死對頭,係中央政府做成的.中央嘅推普態度唔淨止要學生上普通話堂,而係用普通話教中文,同時要求學生用普通話傾計.喺大陸,好多家長為咗仔女嘅未來,都唔鼓勵佢地學家鄉話,有好多方言就咁失傳.你所講嘅 紹興話湖南話,而家識用佢地嚟讀書嘅已經係少之又少.只要你上大陸論壇睇吓,好多人希望連香港都變成普通話城市.以下摘錄一段:\”..而香港的普通话推广工作得到稳步进展，假以时日，语言意义上的香港一定会从目前的两元变成三元，即从广东话和英文变成广东话、英文、普通话。而且普通话的分量会逐步上升，并终将超越广东话。..\”…你學普通話諗著同佢溝通,點知佢要你放棄廣東話,你話死未. 紹興話湖南話,而家識用佢地嚟讀書嘅已經係少之又少.只要你上大陸論壇睇吓,好多人希望連香港都變成普通話城市.以下摘錄一段:\"..而香港的普通话推广工作得到稳步进展，假以时日，语言意义上的香港一定会从目前的两元变成三元，即从广东话和英文变成广东话、英文、普通话。而且普通话的分量会逐步上升，并终将超越广东话。..\"...你學普通話諗著同佢溝通,點知佢要你放棄廣東話,你話死未.]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/137832#comments Sat, 20 Oct 2007 17:22:37 +0800 698462:137832 Chapman,你好,我是以前在中大社區書院的中文同事,有要事跟你商討,不知道是否方便電郵聯繫? http://chapmanhk.mocasting.com/p/137164#comments Fri, 12 Oct 2007 21:08:16 +0800 697739:137164 Sorry to notice the happening too late. I need to keep an eye on such activities in the future. Nostan hattua suomen taidoillesi. Jos kiireiltäsi ehdit, voit ottaa yhteyttä: snowflakeflowers (at) gmail.com
Nostan hattua suomen taidoillesi. Jos kiireiltäsi ehdit, voit ottaa yhteyttä: snowflakeflowers (at) gmail.com]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/137163#comments Wed, 03 Oct 2007 14:29:27 +0800 696906:137163 chapman, 《希望賊仔難過阿婆關》會快些拍成舞台劇… http://chapmanhk.mocasting.com/p/137164#comments Wed, 03 Oct 2007 14:26:30 +0800 696905:137164 chapman, 很高興看見你的更新… http://chapmanhk.mocasting.com/p/127905#comments Fri, 07 Sep 2007 21:40:02 +0800 693987:127905 如果可以改善香港的交通, 有益於大眾 , 我寧願不要千五文 . http://chapmanhk.mocasting.com/p/132585#comments Fri, 31 Aug 2007 18:13:29 +0800 692934:132585 靡即是咪之正字:) http://chapmanhk.mocasting.com/p/132585#comments Thu, 30 Aug 2007 23:56:12 +0800 692853:132585 「靡」字點解？ http://chapmanhk.mocasting.com/p/129577#comments Tue, 21 Aug 2007 22:52:55 +0800 691585:129577 我幾好，不過風雨傳奇未出版啊！或者唔出架喇！ 蔚藍天果時我用真名卓志超，哈！重以為你咁忙無乜可能寫blog , 最終都見到你嘅新作！好事呀！恭喜！ 咁你呢？呢幾年有無搞 talk show ？近年我有義務幫文友辦刊物，名為《溯蘭》，見兄近來不斷有粵語研究和新作面世，不知有無興趣在我們的雜誌發表啊？（將來可以電郵聯絡啊！element_2@sinaman.com）
蔚藍天果時我用真名卓志超，哈！重以為你咁忙無乜可能寫blog , 最終都見到你嘅新作！好事呀！恭喜！

咁你呢？呢幾年有無搞 talk show ？近年我有義務幫文友辦刊物，名為《溯蘭》，見兄近來不斷有粵語研究和新作面世，不知有無興趣在我們的雜誌發表啊？（將來可以電郵聯絡啊！element_2@sinaman.com）]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/130741#comments Sun, 19 Aug 2007 23:07:38 +0800 691240:130741 謝chapman,真係學到很多粵音古字… http://chapmanhk.mocasting.com/p/129577#comments Mon, 13 Aug 2007 01:24:04 +0800 690259:129577 原來是曾生！今天路過，我在新浪那邊啊！不過早幾天已決定暫時關站了！哈哈！ 差不多有七年沒見你和盧偉力博士了！好嗎？ 這是我較近期談起那的小文： http://element_2_1.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=575438
差不多有七年沒見你和盧偉力博士了！好嗎？

這是我較近期談起那的小文：
http://element_2_1.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=575438]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/129196#comments Fri, 10 Aug 2007 22:53:00 +0800 690008:129196 Thank you for your compliment. I admire Stephen Chow. http://chapmanhk.mocasting.com/p/129196#comments Fri, 10 Aug 2007 10:30:30 +0800 689896:129196 過焫雞 <- 過咩雞？如果係「辣雞」的話，佢地既時代都幾先進，識整電子野。 http://chapmanhk.mocasting.com/p/128913#comments Thu, 09 Aug 2007 23:02:26 +0800 689810:128913 我這裏還要補充一下，給nice的文章當然是被讚好的了，但不被給nice的文章也並不是不好的。 http://chapmanhk.mocasting.com/p/129196#comments Thu, 09 Aug 2007 20:46:03 +0800 689783:129196 粵語版本比你譯到似周星星d戲= =” http://chapmanhk.mocasting.com/p/128913#comments Thu, 09 Aug 2007 11:53:24 +0800 689725:128913 chapman，小薯報長說得對，你的blog形式是知識分子的架構，寫得好不好跟拿多少個nice是沒有直接關係的。 http://chapmanhk.mocasting.com/p/128913#comments Thu, 09 Aug 2007 11:17:33 +0800 689716:128913 How do these ppl read Cantonese? http://chapmanhk.mocasting.com/p/129060#comments Thu, 09 Aug 2007 01:36:14 +0800 689665:129060 WTF is 5* ? this is hella dumb….. sigh…..hopeless…..
sigh.....hopeless.....]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/128913#comments Wed, 08 Aug 2007 23:12:28 +0800 689624:128913 我都知你勁…但其實上網呢家野 你講唔講真名同有無人讚過你都有人睇…….. 你講唔講真名同有無人讚過你都有人睇........]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/128913#comments Tue, 07 Aug 2007 23:30:39 +0800 689442:128913 你米口水多過荼 究竟會吾會upload畀人目弟先？ 究竟會吾會upload畀人目弟先？]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/128799#comments Tue, 07 Aug 2007 13:25:44 +0800 689369:128799 請問仆街有冇正字或者古字？ http://chapmanhk.mocasting.com/p/128219#comments Tue, 07 Aug 2007 12:20:20 +0800 689362:128219 冇錯，怎解同点解只不過係一音之轉. http://chapmanhk.mocasting.com/p/128643#comments Tue, 07 Aug 2007 11:20:46 +0800 689344:128643 WIP,你真好記性，該節目叫「開心廣府話」，零三年五月到零四年八月每朝向新城电臺播出，後來重出咗本書– (2004) Hoisam Gwongfu Waa開心廣府話 [Happy Cantonese]. Hong Kong: SCMP Book Publishing Limited. 不過我去臺灣大學教書之后就自然停咗. (2004) Hoisam Gwongfu Waa開心廣府話 [Happy Cantonese]. Hong Kong: SCMP Book Publishing Limited.

不過我去臺灣大學教書之后就自然停咗.]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/128643#comments Tue, 07 Aug 2007 11:09:38 +0800 689343:128643 我記得你以前在電台主持的節目也有關於粵語古音的講解，現在還有嗎？ http://chapmanhk.mocasting.com/p/128640#comments Tue, 07 Aug 2007 11:04:50 +0800 689342:128640 Thank you for your support. http://chapmanhk.mocasting.com/p/128640#comments Mon, 06 Aug 2007 22:23:23 +0800 689268:128640 chapman, 你好像越來越多朋友了。 http://chapmanhk.mocasting.com/p/128408#comments Mon, 06 Aug 2007 14:39:46 +0800 689194:128408 中国国情以扌豖（篤）背脊，打小報告為本 http://chapmanhk.mocasting.com/p/128643#comments Mon, 06 Aug 2007 14:34:36 +0800 689193:128643 Dear Gillian, So you know about Lemmikainen, the handsome womanizer in Kalevala! I am impressed. What’s your major? Are you still a student? Keep well, Chapman So you know about Lemmikainen, the handsome womanizer in Kalevala! I am impressed. What's your major? Are you still a student?
Keep well,
Chapman]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/128643#comments Mon, 06 Aug 2007 14:21:21 +0800 689192:128643 Dear Chapman, I was an exchange student in Finland three years ago, and I speak a little Finnish. Are you my Yeung Kwo or Lemmikainen? Love I was an exchange student in Finland three years ago, and I speak a little Finnish. Are you my Yeung Kwo or Lemmikainen?
Love :)]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/137829#comments Tue, 01 Jan 2008 02:04:25 +0800 704840:137829 新年快樂！ http://chapmanhk.mocasting.com/p/137829#comments Fri, 23 Nov 2007 09:51:21 +0800 702150:137829 廣府話同普通話做死對頭,係中央政府做成的.中央嘅推普態度唔淨止要學生上普通話堂,而係用普通話教中文,同時要求學生用普通話傾計.喺大陸,好多家長為咗仔女嘅未來,都唔鼓勵佢地學家鄉話,有好多方言就咁失傳.你所講嘅 紹興話湖南話,而家識用佢地嚟讀書嘅已經係少之又少.只要你上大陸論壇睇吓,好多人希望連香港都變成普通話城市.以下摘錄一段:\”..而香港的普通话推广工作得到稳步进展，假以时日，语言意义上的香港一定会从目前的两元变成三元，即从广东话和英文变成广东话、英文、普通话。而且普通话的分量会逐步上升，并终将超越广东话。..\”…你學普通話諗著同佢溝通,點知佢要你放棄廣東話,你話死未. 紹興話湖南話,而家識用佢地嚟讀書嘅已經係少之又少.只要你上大陸論壇睇吓,好多人希望連香港都變成普通話城市.以下摘錄一段:\"..而香港的普通话推广工作得到稳步进展，假以时日，语言意义上的香港一定会从目前的两元变成三元，即从广东话和英文变成广东话、英文、普通话。而且普通话的分量会逐步上升，并终将超越广东话。..\"...你學普通話諗著同佢溝通,點知佢要你放棄廣東話,你話死未.]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/137832#comments Sat, 20 Oct 2007 17:22:37 +0800 698462:137832 Chapman,你好,我是以前在中大社區書院的中文同事,有要事跟你商討,不知道是否方便電郵聯繫? http://chapmanhk.mocasting.com/p/137164#comments Fri, 12 Oct 2007 21:08:16 +0800 697739:137164 Sorry to notice the happening too late. I need to keep an eye on such activities in the future. Nostan hattua suomen taidoillesi. Jos kiireiltäsi ehdit, voit ottaa yhteyttä: snowflakeflowers (at) gmail.com
Nostan hattua suomen taidoillesi. Jos kiireiltäsi ehdit, voit ottaa yhteyttä: snowflakeflowers (at) gmail.com]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/137163#comments Wed, 03 Oct 2007 14:29:27 +0800 696906:137163 chapman, 《希望賊仔難過阿婆關》會快些拍成舞台劇… http://chapmanhk.mocasting.com/p/137164#comments Wed, 03 Oct 2007 14:26:30 +0800 696905:137164 chapman, 很高興看見你的更新… http://chapmanhk.mocasting.com/p/127905#comments Fri, 07 Sep 2007 21:40:02 +0800 693987:127905 如果可以改善香港的交通, 有益於大眾 , 我寧願不要千五文 . http://chapmanhk.mocasting.com/p/132585#comments Fri, 31 Aug 2007 18:13:29 +0800 692934:132585 靡即是咪之正字:) http://chapmanhk.mocasting.com/p/132585#comments Thu, 30 Aug 2007 23:56:12 +0800 692853:132585 「靡」字點解？ http://chapmanhk.mocasting.com/p/129577#comments Tue, 21 Aug 2007 22:52:55 +0800 691585:129577 我幾好，不過風雨傳奇未出版啊！或者唔出架喇！ 蔚藍天果時我用真名卓志超，哈！重以為你咁忙無乜可能寫blog , 最終都見到你嘅新作！好事呀！恭喜！ 咁你呢？呢幾年有無搞 talk show ？近年我有義務幫文友辦刊物，名為《溯蘭》，見兄近來不斷有粵語研究和新作面世，不知有無興趣在我們的雜誌發表啊？（將來可以電郵聯絡啊！element_2@sinaman.com）
蔚藍天果時我用真名卓志超，哈！重以為你咁忙無乜可能寫blog , 最終都見到你嘅新作！好事呀！恭喜！

咁你呢？呢幾年有無搞 talk show ？近年我有義務幫文友辦刊物，名為《溯蘭》，見兄近來不斷有粵語研究和新作面世，不知有無興趣在我們的雜誌發表啊？（將來可以電郵聯絡啊！element_2@sinaman.com）]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/130741#comments Sun, 19 Aug 2007 23:07:38 +0800 691240:130741 謝chapman,真係學到很多粵音古字… http://chapmanhk.mocasting.com/p/129577#comments Mon, 13 Aug 2007 01:24:04 +0800 690259:129577 原來是曾生！今天路過，我在新浪那邊啊！不過早幾天已決定暫時關站了！哈哈！ 差不多有七年沒見你和盧偉力博士了！好嗎？ 這是我較近期談起那的小文： http://element_2_1.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=575438
差不多有七年沒見你和盧偉力博士了！好嗎？

這是我較近期談起那的小文：
http://element_2_1.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=575438]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/129196#comments Fri, 10 Aug 2007 22:53:00 +0800 690008:129196 Thank you for your compliment. I admire Stephen Chow. http://chapmanhk.mocasting.com/p/129196#comments Fri, 10 Aug 2007 10:30:30 +0800 689896:129196 過焫雞 <- 過咩雞？如果係「辣雞」的話，佢地既時代都幾先進，識整電子野。 http://chapmanhk.mocasting.com/p/128913#comments Thu, 09 Aug 2007 23:02:26 +0800 689810:128913 我這裏還要補充一下，給nice的文章當然是被讚好的了，但不被給nice的文章也並不是不好的。 http://chapmanhk.mocasting.com/p/129196#comments Thu, 09 Aug 2007 20:46:03 +0800 689783:129196 粵語版本比你譯到似周星星d戲= =” http://chapmanhk.mocasting.com/p/128913#comments Thu, 09 Aug 2007 11:53:24 +0800 689725:128913 chapman，小薯報長說得對，你的blog形式是知識分子的架構，寫得好不好跟拿多少個nice是沒有直接關係的。 http://chapmanhk.mocasting.com/p/128913#comments Thu, 09 Aug 2007 11:17:33 +0800 689716:128913 How do these ppl read Cantonese? http://chapmanhk.mocasting.com/p/129060#comments Thu, 09 Aug 2007 01:36:14 +0800 689665:129060 WTF is 5* ? this is hella dumb….. sigh…..hopeless…..
sigh.....hopeless.....]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/128913#comments Wed, 08 Aug 2007 23:12:28 +0800 689624:128913 我都知你勁…但其實上網呢家野 你講唔講真名同有無人讚過你都有人睇…….. 你講唔講真名同有無人讚過你都有人睇........]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/128913#comments Tue, 07 Aug 2007 23:30:39 +0800 689442:128913 你米口水多過荼 究竟會吾會upload畀人目弟先？ 究竟會吾會upload畀人目弟先？]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/128799#comments Tue, 07 Aug 2007 13:25:44 +0800 689369:128799 請問仆街有冇正字或者古字？ http://chapmanhk.mocasting.com/p/128219#comments Tue, 07 Aug 2007 12:20:20 +0800 689362:128219 冇錯，怎解同点解只不過係一音之轉. http://chapmanhk.mocasting.com/p/128643#comments Tue, 07 Aug 2007 11:20:46 +0800 689344:128643 WIP,你真好記性，該節目叫「開心廣府話」，零三年五月到零四年八月每朝向新城电臺播出，後來重出咗本書– (2004) Hoisam Gwongfu Waa開心廣府話 [Happy Cantonese]. Hong Kong: SCMP Book Publishing Limited. 不過我去臺灣大學教書之后就自然停咗. (2004) Hoisam Gwongfu Waa開心廣府話 [Happy Cantonese]. Hong Kong: SCMP Book Publishing Limited.

不過我去臺灣大學教書之后就自然停咗.]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/128643#comments Tue, 07 Aug 2007 11:09:38 +0800 689343:128643 我記得你以前在電台主持的節目也有關於粵語古音的講解，現在還有嗎？ http://chapmanhk.mocasting.com/p/128640#comments Tue, 07 Aug 2007 11:04:50 +0800 689342:128640 Thank you for your support. http://chapmanhk.mocasting.com/p/128640#comments Mon, 06 Aug 2007 22:23:23 +0800 689268:128640 chapman, 你好像越來越多朋友了。 http://chapmanhk.mocasting.com/p/128408#comments Mon, 06 Aug 2007 14:39:46 +0800 689194:128408 中国国情以扌豖（篤）背脊，打小報告為本 http://chapmanhk.mocasting.com/p/128643#comments Mon, 06 Aug 2007 14:34:36 +0800 689193:128643 Dear Gillian, So you know about Lemmikainen, the handsome womanizer in Kalevala! I am impressed. What’s your major? Are you still a student? Keep well, Chapman So you know about Lemmikainen, the handsome womanizer in Kalevala! I am impressed. What's your major? Are you still a student?
Keep well,
Chapman]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/128643#comments Mon, 06 Aug 2007 14:21:21 +0800 689192:128643 Dear Chapman, I was an exchange student in Finland three years ago, and I speak a little Finnish. Are you my Yeung Kwo or Lemmikainen? Love I was an exchange student in Finland three years ago, and I speak a little Finnish. Are you my Yeung Kwo or Lemmikainen?
Love :)]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/137829#comments Tue, 01 Jan 2008 02:04:25 +0800 704840:137829 新年快樂！ http://chapmanhk.mocasting.com/p/137829#comments Fri, 23 Nov 2007 09:51:21 +0800 702150:137829 廣府話同普通話做死對頭,係中央政府做成的.中央嘅推普態度唔淨止要學生上普通話堂,而係用普通話教中文,同時要求學生用普通話傾計.喺大陸,好多家長為咗仔女嘅未來,都唔鼓勵佢地學家鄉話,有好多方言就咁失傳.你所講嘅 紹興話湖南話,而家識用佢地嚟讀書嘅已經係少之又少.只要你上大陸論壇睇吓,好多人希望連香港都變成普通話城市.以下摘錄一段:\”..而香港的普通话推广工作得到稳步进展，假以时日，语言意义上的香港一定会从目前的两元变成三元，即从广东话和英文变成广东话、英文、普通话。而且普通话的分量会逐步上升，并终将超越广东话。..\”…你學普通話諗著同佢溝通,點知佢要你放棄廣東話,你話死未. 紹興話湖南話,而家識用佢地嚟讀書嘅已經係少之又少.只要你上大陸論壇睇吓,好多人希望連香港都變成普通話城市.以下摘錄一段:\"..而香港的普通话推广工作得到稳步进展，假以时日，语言意义上的香港一定会从目前的两元变成三元，即从广东话和英文变成广东话、英文、普通话。而且普通话的分量会逐步上升，并终将超越广东话。..\"...你學普通話諗著同佢溝通,點知佢要你放棄廣東話,你話死未.]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/137832#comments Sat, 20 Oct 2007 17:22:37 +0800 698462:137832 Chapman,你好,我是以前在中大社區書院的中文同事,有要事跟你商討,不知道是否方便電郵聯繫? http://chapmanhk.mocasting.com/p/137164#comments Fri, 12 Oct 2007 21:08:16 +0800 697739:137164 Sorry to notice the happening too late. I need to keep an eye on such activities in the future. Nostan hattua suomen taidoillesi. Jos kiireiltäsi ehdit, voit ottaa yhteyttä: snowflakeflowers (at) gmail.com
Nostan hattua suomen taidoillesi. Jos kiireiltäsi ehdit, voit ottaa yhteyttä: snowflakeflowers (at) gmail.com]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/137163#comments Wed, 03 Oct 2007 14:29:27 +0800 696906:137163 chapman, 《希望賊仔難過阿婆關》會快些拍成舞台劇… http://chapmanhk.mocasting.com/p/137164#comments Wed, 03 Oct 2007 14:26:30 +0800 696905:137164 chapman, 很高興看見你的更新… http://chapmanhk.mocasting.com/p/127905#comments Fri, 07 Sep 2007 21:40:02 +0800 693987:127905 如果可以改善香港的交通, 有益於大眾 , 我寧願不要千五文 . http://chapmanhk.mocasting.com/p/132585#comments Fri, 31 Aug 2007 18:13:29 +0800 692934:132585 靡即是咪之正字:) http://chapmanhk.mocasting.com/p/132585#comments Thu, 30 Aug 2007 23:56:12 +0800 692853:132585 「靡」字點解？ http://chapmanhk.mocasting.com/p/129577#comments Tue, 21 Aug 2007 22:52:55 +0800 691585:129577 我幾好，不過風雨傳奇未出版啊！或者唔出架喇！ 蔚藍天果時我用真名卓志超，哈！重以為你咁忙無乜可能寫blog , 最終都見到你嘅新作！好事呀！恭喜！ 咁你呢？呢幾年有無搞 talk show ？近年我有義務幫文友辦刊物，名為《溯蘭》，見兄近來不斷有粵語研究和新作面世，不知有無興趣在我們的雜誌發表啊？（將來可以電郵聯絡啊！element_2@sinaman.com）
蔚藍天果時我用真名卓志超，哈！重以為你咁忙無乜可能寫blog , 最終都見到你嘅新作！好事呀！恭喜！

咁你呢？呢幾年有無搞 talk show ？近年我有義務幫文友辦刊物，名為《溯蘭》，見兄近來不斷有粵語研究和新作面世，不知有無興趣在我們的雜誌發表啊？（將來可以電郵聯絡啊！element_2@sinaman.com）]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/130741#comments Sun, 19 Aug 2007 23:07:38 +0800 691240:130741 謝chapman,真係學到很多粵音古字… http://chapmanhk.mocasting.com/p/129577#comments Mon, 13 Aug 2007 01:24:04 +0800 690259:129577 原來是曾生！今天路過，我在新浪那邊啊！不過早幾天已決定暫時關站了！哈哈！ 差不多有七年沒見你和盧偉力博士了！好嗎？ 這是我較近期談起那的小文： http://element_2_1.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=575438
差不多有七年沒見你和盧偉力博士了！好嗎？

這是我較近期談起那的小文：
http://element_2_1.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=575438]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/129196#comments Fri, 10 Aug 2007 22:53:00 +0800 690008:129196 Thank you for your compliment. I admire Stephen Chow. http://chapmanhk.mocasting.com/p/129196#comments Fri, 10 Aug 2007 10:30:30 +0800 689896:129196 過焫雞 <- 過咩雞？如果係「辣雞」的話，佢地既時代都幾先進，識整電子野。 http://chapmanhk.mocasting.com/p/128913#comments Thu, 09 Aug 2007 23:02:26 +0800 689810:128913 我這裏還要補充一下，給nice的文章當然是被讚好的了，但不被給nice的文章也並不是不好的。 http://chapmanhk.mocasting.com/p/129196#comments Thu, 09 Aug 2007 20:46:03 +0800 689783:129196 粵語版本比你譯到似周星星d戲= =” http://chapmanhk.mocasting.com/p/128913#comments Thu, 09 Aug 2007 11:53:24 +0800 689725:128913 chapman，小薯報長說得對，你的blog形式是知識分子的架構，寫得好不好跟拿多少個nice是沒有直接關係的。 http://chapmanhk.mocasting.com/p/128913#comments Thu, 09 Aug 2007 11:17:33 +0800 689716:128913 How do these ppl read Cantonese? http://chapmanhk.mocasting.com/p/129060#comments Thu, 09 Aug 2007 01:36:14 +0800 689665:129060 WTF is 5* ? this is hella dumb….. sigh…..hopeless…..
sigh.....hopeless.....]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/128913#comments Wed, 08 Aug 2007 23:12:28 +0800 689624:128913 我都知你勁…但其實上網呢家野 你講唔講真名同有無人讚過你都有人睇…….. 你講唔講真名同有無人讚過你都有人睇........]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/128913#comments Tue, 07 Aug 2007 23:30:39 +0800 689442:128913 你米口水多過荼 究竟會吾會upload畀人目弟先？ 究竟會吾會upload畀人目弟先？]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/128799#comments Tue, 07 Aug 2007 13:25:44 +0800 689369:128799 請問仆街有冇正字或者古字？ http://chapmanhk.mocasting.com/p/128219#comments Tue, 07 Aug 2007 12:20:20 +0800 689362:128219 冇錯，怎解同点解只不過係一音之轉. http://chapmanhk.mocasting.com/p/128643#comments Tue, 07 Aug 2007 11:20:46 +0800 689344:128643 WIP,你真好記性，該節目叫「開心廣府話」，零三年五月到零四年八月每朝向新城电臺播出，後來重出咗本書– (2004) Hoisam Gwongfu Waa開心廣府話 [Happy Cantonese]. Hong Kong: SCMP Book Publishing Limited. 不過我去臺灣大學教書之后就自然停咗. (2004) Hoisam Gwongfu Waa開心廣府話 [Happy Cantonese]. Hong Kong: SCMP Book Publishing Limited.

不過我去臺灣大學教書之后就自然停咗.]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/128643#comments Tue, 07 Aug 2007 11:09:38 +0800 689343:128643 我記得你以前在電台主持的節目也有關於粵語古音的講解，現在還有嗎？ http://chapmanhk.mocasting.com/p/128640#comments Tue, 07 Aug 2007 11:04:50 +0800 689342:128640 Thank you for your support. http://chapmanhk.mocasting.com/p/128640#comments Mon, 06 Aug 2007 22:23:23 +0800 689268:128640 chapman, 你好像越來越多朋友了。 http://chapmanhk.mocasting.com/p/128408#comments Mon, 06 Aug 2007 14:39:46 +0800 689194:128408 中国国情以扌豖（篤）背脊，打小報告為本 http://chapmanhk.mocasting.com/p/128643#comments Mon, 06 Aug 2007 14:34:36 +0800 689193:128643 Dear Gillian, So you know about Lemmikainen, the handsome womanizer in Kalevala! I am impressed. What’s your major? Are you still a student? Keep well, Chapman So you know about Lemmikainen, the handsome womanizer in Kalevala! I am impressed. What's your major? Are you still a student?
Keep well,
Chapman]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/128643#comments Mon, 06 Aug 2007 14:21:21 +0800 689192:128643 Dear Chapman, I was an exchange student in Finland three years ago, and I speak a little Finnish. Are you my Yeung Kwo or Lemmikainen? Love I was an exchange student in Finland three years ago, and I speak a little Finnish. Are you my Yeung Kwo or Lemmikainen?
Love :)]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/137829#comments Tue, 01 Jan 2008 02:04:25 +0800 704840:137829 新年快樂！ http://chapmanhk.mocasting.com/p/137829#comments Fri, 23 Nov 2007 09:51:21 +0800 702150:137829 廣府話同普通話做死對頭,係中央政府做成的.中央嘅推普態度唔淨止要學生上普通話堂,而係用普通話教中文,同時要求學生用普通話傾計.喺大陸,好多家長為咗仔女嘅未來,都唔鼓勵佢地學家鄉話,有好多方言就咁失傳.你所講嘅 紹興話湖南話,而家識用佢地嚟讀書嘅已經係少之又少.只要你上大陸論壇睇吓,好多人希望連香港都變成普通話城市.以下摘錄一段:\”..而香港的普通话推广工作得到稳步进展，假以时日，语言意义上的香港一定会从目前的两元变成三元，即从广东话和英文变成广东话、英文、普通话。而且普通话的分量会逐步上升，并终将超越广东话。..\”…你學普通話諗著同佢溝通,點知佢要你放棄廣東話,你話死未. 紹興話湖南話,而家識用佢地嚟讀書嘅已經係少之又少.只要你上大陸論壇睇吓,好多人希望連香港都變成普通話城市.以下摘錄一段:\"..而香港的普通话推广工作得到稳步进展，假以时日，语言意义上的香港一定会从目前的两元变成三元，即从广东话和英文变成广东话、英文、普通话。而且普通话的分量会逐步上升，并终将超越广东话。..\"...你學普通話諗著同佢溝通,點知佢要你放棄廣東話,你話死未.]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/137832#comments Sat, 20 Oct 2007 17:22:37 +0800 698462:137832 Chapman,你好,我是以前在中大社區書院的中文同事,有要事跟你商討,不知道是否方便電郵聯繫? http://chapmanhk.mocasting.com/p/137164#comments Fri, 12 Oct 2007 21:08:16 +0800 697739:137164 Sorry to notice the happening too late. I need to keep an eye on such activities in the future. Nostan hattua suomen taidoillesi. Jos kiireiltäsi ehdit, voit ottaa yhteyttä: snowflakeflowers (at) gmail.com
Nostan hattua suomen taidoillesi. Jos kiireiltäsi ehdit, voit ottaa yhteyttä: snowflakeflowers (at) gmail.com]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/137163#comments Wed, 03 Oct 2007 14:29:27 +0800 696906:137163 chapman, 《希望賊仔難過阿婆關》會快些拍成舞台劇… http://chapmanhk.mocasting.com/p/137164#comments Wed, 03 Oct 2007 14:26:30 +0800 696905:137164 chapman, 很高興看見你的更新… http://chapmanhk.mocasting.com/p/127905#comments Fri, 07 Sep 2007 21:40:02 +0800 693987:127905 如果可以改善香港的交通, 有益於大眾 , 我寧願不要千五文 . http://chapmanhk.mocasting.com/p/132585#comments Fri, 31 Aug 2007 18:13:29 +0800 692934:132585 靡即是咪之正字:) http://chapmanhk.mocasting.com/p/132585#comments Thu, 30 Aug 2007 23:56:12 +0800 692853:132585 「靡」字點解？ http://chapmanhk.mocasting.com/p/129577#comments Tue, 21 Aug 2007 22:52:55 +0800 691585:129577 我幾好，不過風雨傳奇未出版啊！或者唔出架喇！ 蔚藍天果時我用真名卓志超，哈！重以為你咁忙無乜可能寫blog , 最終都見到你嘅新作！好事呀！恭喜！ 咁你呢？呢幾年有無搞 talk show ？近年我有義務幫文友辦刊物，名為《溯蘭》，見兄近來不斷有粵語研究和新作面世，不知有無興趣在我們的雜誌發表啊？（將來可以電郵聯絡啊！element_2@sinaman.com）
蔚藍天果時我用真名卓志超，哈！重以為你咁忙無乜可能寫blog , 最終都見到你嘅新作！好事呀！恭喜！

咁你呢？呢幾年有無搞 talk show ？近年我有義務幫文友辦刊物，名為《溯蘭》，見兄近來不斷有粵語研究和新作面世，不知有無興趣在我們的雜誌發表啊？（將來可以電郵聯絡啊！element_2@sinaman.com）]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/130741#comments Sun, 19 Aug 2007 23:07:38 +0800 691240:130741 謝chapman,真係學到很多粵音古字… http://chapmanhk.mocasting.com/p/129577#comments Mon, 13 Aug 2007 01:24:04 +0800 690259:129577 原來是曾生！今天路過，我在新浪那邊啊！不過早幾天已決定暫時關站了！哈哈！ 差不多有七年沒見你和盧偉力博士了！好嗎？ 這是我較近期談起那的小文： http://element_2_1.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=575438
差不多有七年沒見你和盧偉力博士了！好嗎？

這是我較近期談起那的小文：
http://element_2_1.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=575438]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/129196#comments Fri, 10 Aug 2007 22:53:00 +0800 690008:129196 Thank you for your compliment. I admire Stephen Chow. http://chapmanhk.mocasting.com/p/129196#comments Fri, 10 Aug 2007 10:30:30 +0800 689896:129196 過焫雞 <- 過咩雞？如果係「辣雞」的話，佢地既時代都幾先進，識整電子野。 http://chapmanhk.mocasting.com/p/128913#comments Thu, 09 Aug 2007 23:02:26 +0800 689810:128913 我這裏還要補充一下，給nice的文章當然是被讚好的了，但不被給nice的文章也並不是不好的。 http://chapmanhk.mocasting.com/p/129196#comments Thu, 09 Aug 2007 20:46:03 +0800 689783:129196 粵語版本比你譯到似周星星d戲= =” http://chapmanhk.mocasting.com/p/128913#comments Thu, 09 Aug 2007 11:53:24 +0800 689725:128913 chapman，小薯報長說得對，你的blog形式是知識分子的架構，寫得好不好跟拿多少個nice是沒有直接關係的。 http://chapmanhk.mocasting.com/p/128913#comments Thu, 09 Aug 2007 11:17:33 +0800 689716:128913 How do these ppl read Cantonese? http://chapmanhk.mocasting.com/p/129060#comments Thu, 09 Aug 2007 01:36:14 +0800 689665:129060 WTF is 5* ? this is hella dumb….. sigh…..hopeless…..
sigh.....hopeless.....]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/128913#comments Wed, 08 Aug 2007 23:12:28 +0800 689624:128913 我都知你勁…但其實上網呢家野 你講唔講真名同有無人讚過你都有人睇…….. 你講唔講真名同有無人讚過你都有人睇........]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/128913#comments Tue, 07 Aug 2007 23:30:39 +0800 689442:128913 你米口水多過荼 究竟會吾會upload畀人目弟先？ 究竟會吾會upload畀人目弟先？]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/128799#comments Tue, 07 Aug 2007 13:25:44 +0800 689369:128799 請問仆街有冇正字或者古字？ http://chapmanhk.mocasting.com/p/128219#comments Tue, 07 Aug 2007 12:20:20 +0800 689362:128219 冇錯，怎解同点解只不過係一音之轉. http://chapmanhk.mocasting.com/p/128643#comments Tue, 07 Aug 2007 11:20:46 +0800 689344:128643 WIP,你真好記性，該節目叫「開心廣府話」，零三年五月到零四年八月每朝向新城电臺播出，後來重出咗本書– (2004) Hoisam Gwongfu Waa開心廣府話 [Happy Cantonese]. Hong Kong: SCMP Book Publishing Limited. 不過我去臺灣大學教書之后就自然停咗. (2004) Hoisam Gwongfu Waa開心廣府話 [Happy Cantonese]. Hong Kong: SCMP Book Publishing Limited.

不過我去臺灣大學教書之后就自然停咗.]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/128643#comments Tue, 07 Aug 2007 11:09:38 +0800 689343:128643 我記得你以前在電台主持的節目也有關於粵語古音的講解，現在還有嗎？ http://chapmanhk.mocasting.com/p/128640#comments Tue, 07 Aug 2007 11:04:50 +0800 689342:128640 Thank you for your support. http://chapmanhk.mocasting.com/p/128640#comments Mon, 06 Aug 2007 22:23:23 +0800 689268:128640 chapman, 你好像越來越多朋友了。 http://chapmanhk.mocasting.com/p/128408#comments Mon, 06 Aug 2007 14:39:46 +0800 689194:128408 中国国情以扌豖（篤）背脊，打小報告為本 http://chapmanhk.mocasting.com/p/128643#comments Mon, 06 Aug 2007 14:34:36 +0800 689193:128643 Dear Gillian, So you know about Lemmikainen, the handsome womanizer in Kalevala! I am impressed. What’s your major? Are you still a student? Keep well, Chapman So you know about Lemmikainen, the handsome womanizer in Kalevala! I am impressed. What's your major? Are you still a student?
Keep well,
Chapman]]> http://chapmanhk.mocasting.com/p/128643#comments Mon, 06 Aug 2007 14:21:21 +0800 689192:128643 Dear Chapman, I was an exchange student in Finland three years ago, and I speak a little Finnish. Are you my Yeung Kwo or Lemmikainen? Love I was an exchange student in Finland three years ago, and I speak a little Finnish. Are you my Yeung Kwo or Lemmikainen?
Love :)]]>